Увидел в инете такую штуку (RS232-Ethernet Adapter)
http://www.buyincoins.com/new_en/details/rs232-to-tc…product-6556.html

1) Посоветуйте как ее можно реализовать? (железо)
2) Как состыковать протоколы RS232 и Ethenet?? (на чем написать софт)
[примеры, советы, ссылки]

Ссылку бы еще по-человечески дали. Вот , например.

То, что лежит по ссылке сделано на спецконтроллере (что-то типа Tibbo).
Их, конечно, можно достать, но дорого.
Для домашнего изготовления проще: Mag-jack =>ENC28J60=>MK=>UART